Das einzige, was bleibt…

…ist der Wandel, so scheint es. Den folgenden Beitrag habe ich vielleicht 2007 in meinem blog “Im Land der Schneekönigin” geschrieben. Eine kleine Anekdote, die ich hier vor allem deshalb schreibe, weil sie dokumentiert, mit welcher Geschwindigkeit sich Helsinki verändert hat in den letzten 10 Jahren. Mit der ganzen Familie lohnt es sich schon mal,…

Hän

Diesen Beitrag schrieb ich vor Jahren in meinem damaligen Blog „Im Land der Schneekönigin“. Bei der Neuauflage zum Finnland Reiseführer von Marco Polo, an dem ich mitgearbeitet habe, ging es wieder einmal um die Frage, ob es nun “die” oder “das” Mökki heisst.  Das motivierte mich dazu, diesen Beitrag über die finnische Sprache in meinen…

Helsinki: Living by design I

Manche Titel lassen sich schwer ins Deutsche übersetzen. Zuerst sollte dies ein englischer Blogpost werden, aber es ist wohl eher der deutsche Teil meiner Persönlichkeit, der über dieses Thema nachdenkt, die Entstehung der Stadt Helsinki. Für mich als Naturfreundin sind Städte eher problematisch. Nun lebe ich in Helsinki und fühle mich hier sehr wohl. Also…

Can happiness be inappropriate?

What is your personal list of situations or circumstances that you are convinced you ought to be unhappy with or in? What do you think would happen if you decided to be happy anyway? – People would think you are… – You would do…  or wouldn’t do… – It would be wrong because… fill in…