About

joseann_ShipsHello and welcome to my blog (in Deutsch: siehe unten)

My name is Joseann Freyer-Lindner. I am German and I have lived in Finland since 2003. In 2012 I moved with my family from North Karelia to Helsinki, so I have experienced the Finnish country side as well as the metropolitan area here in the South.

My professional background is in forestry, however, I have passed my basic education as a travel agent and during the summer I work as a tour-guide in Helsinki for German and English-speaking tourists who come to Helsinki by cruise ship or on bus tours.  In the winter I work as a translator for Finnish/English into German. In addition I offer my own music tour (bookings: http://www.guidebooker.com/guide-suche/guide/3500)  and I plan to offer more interesting tours and services in the future.

I started this blog as a place for my irregular musings about life in three languages up North and hopefully it will also provide interesting  information about Finland and Helsinki and other topics.

Thank you for visiting

Advertising: I do not get paid for having advertising on my blog and I also don’t pay for not having advertising on my blog. So just ignore them. If you see inappropriate ads, please report them.


Herzlich willkommen auf meinem Blog!

Ich heiße Joseann Freyer-Lindner und lebe seit 2003 in Finnland. Nach 9 Jahren in Nord-Karelien bin ich 2012 mit meiner Familie nach Helsinki gezogen. Ich kenne daher sowohl  die Hauptstadt als auch das Leben in den eher ländlichen Regionen Finnlands.

Ich habe ursprünglich Forstwissenschaft studiert, arbeite jedoch mittlerweile als Stadtführerin in Helsinki und autorisierte Suomenlinna-Führerin für deutsch- und englischsprachige Besucher der Hauptstadt. Im Winter arbeite ich als Übersetzerin. Ich arbeite für Incoming-Agenturen und biete eigene Touren an. Meine Lieblingstour ist meine Musiktour, ein Stadtspaziergang in Helsinki mit Musik aus Finnland (Buchung: http://www.guidebooker.com/guide-suche/guide/3500)

Der Blog ist für mich ein Ort, um in unregelmäßigen Abständen meine Gedanken über das Leben in drei Sprachen zu teilen und hoffentlich enthalten meine Beiträge auch interessante Informationen und Einsichten über Finnland, Helsinki und das Leben allgemein.

Vielen Dank für Ihren/Deinen Besuch

Werbung: ich werde weder für die Werbung auf dem Blog bezahlt noch bezahle ich dafür, keine  Werbung zu haben. Einfach ignorieren. Sollte Ihnen unangebrachte Werbung begegnen, bitte melden. Danke.

Advertisements

One thought on “About

Share Your Thoughts!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s