Sprachliche Seltsamkeiten beim Thema „Krieg“ 2
In einem Artikel im Helsingin Sanomat schrieb Sofi Oksanen über Putin (Der Artikel ist in Finnisch und ich werde hier nur Teile wiedergeben, von mir übersetzt und ohne Gewähr: https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000008681742.html): „Putin ei ole seonnut“. Will so viel heißen wie: er ist nicht verrückt geworden. Weiter schreibt sie: „Es ist unwahrscheinlich, dass er an Hirntumor erkrankt…